视频简介
市长竞选继续进行着，莱斯特想趁着这帮政治家不敢胡来的机会，继续调查巴克斯戴尔案的资金流向，于是他想办法让上司签了传票申请，准备大干一场。卡凯迪为了拉选票，来到了西区，听了当地人反馈的犯罪和垃圾问题，决定动用私人关系帮他们解决，但回到竞选总部，他得知了民调结果，变得灰心失望。另一边，在波第的地盘上，迈克尔展现出了出色的奔跑能力，这引起了博迪和马洛的注意。他们意识到迈克尔具备潜力成为一个出色的送货员，能够在他们的团队中发挥重要的作用。距离市长选举只剩两天的时候，卡凯迪遭人抹黑。有人用假照片污蔑卡凯迪之前为恶劣房东做辩护。卡凯迪方经过努力，找到了原始照片，挽回了民意，并最终赢得了市长之位。空置房中的尸体引起了警方的关注，空置房中的尸体不断增加，揭示了这个城市暴力和犯罪问题的严重性，警方决定展开进一步的调查。。艾斯美因为独特的衣着一直被同学嘲笑，在学校完全是一个失败者，但是她总梦想着有一天能成名。一次偶然的机会，她得到梦寐以求的荷兰最大时尚品牌公司实习生的机会，但因同学剽窃自己的创意，而被派去杂物间。在杂物间她得到许多处理的衣服鞋子，凭借自己的时尚感她将这些废物改造一新，并以利兹的身份在时尚博客上直播。之后偶然参加了时装周，却不小心将压轴服装溅上颜料，艾斯美为了弥补将其处理一番，结果衣服获得高度关注，她也以利兹的身份一举成名。成名之后的艾斯美得到了众人的追捧，是一个时尚宠儿，公司老板也与其合作开了一档直播节目。但好运能一直伴随着她吗？。電影是一場圍繞美國民謠二人組合 Indigo Girls 經典旋律而精心打造的熱鬧魅幻音樂盛宴：深情的音樂人 Doom 和愛冒險的馬戲團團員 Glitter 雙雙在熊熊篝火、真誠對話和心動音樂的背景下展開夏日浪漫之旅。他們熬過了各自母親寄予的期望，排除萬難在風高浪急的音樂事業上繼續昂首前行，尋覓真正點燃他們靈魂並成就他們夢想的目標，那種積極正面的訊息可謂無出其右。導演營造的視覺效果加上全 LGBTQ+ 明星演員陣容（包括 Lea DeLaria、Tig Notaro 和 Drag Race 的 Peppermint）的華麗演出，將燦爛的熱戀感覺和自我發現的演繹融為一體，提升到一個極致的昇華境界。。